How to Fix 'This iPhone requires backup files to be encrypted. Enter a password to protect your iPhone backup' Error?

If your phone is provided by your employer, you may be required to perform encrypted backups as part of company policy if your phone is linked to a business email address.
Note that an encrypted backup will include slightly more information than what would otherwise be saved.